rise from dilapidation !!

プロフィール ×

rise

  • Author:rise
  • X-MENのリーダーである
    サイクロップスが大好きな
    アメコミファン。
    あと弾幕STGも好きです。

最近の記事 ×

最近のコメント ×

カテゴリー ×

月別アーカイブ ×

スポンサーサイト
【--/--/-- --:--】 スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


アメコミ翻訳タイトル一覧
【2011/03/25 22:21】 アメコミ原書翻訳索引
本ブログにおいて翻訳した作品数が全盛期の頃に近い数になってきましたので
一度まとめて読めるように索引を作成しました。
私は根気が無いのが特徴なので最後まで訳しきってないシリーズがほとんどですが、
それなら自分で買って最後まで読んでやるといった様な気持ちになって頂ければ幸いです。
なお作品は、現在翻訳中/全訳完了/翻訳挫折の順で、さらに翻訳した順に並べてあります。
                                  ※最終更新日:2014/04/08

XMARVEL SUPER HERO CONTEST OF CHANPIONS 【1982刊行】
                                 ※現在翻訳中

#1:MARVEL SUPER HERO CONTEST OF CHANPIONS #1
#2:MARVEL SUPER HERO CONTEST OF CHANPIONS #2
#3:鋭意翻訳中

X-MEN:PLANET X 【2003刊行】※全訳完了
#1:NEW X-MEN #146
#2:NEW X-MEN #147
#3:NEW X-MEN #148
#4:NEW X-MEN #149
#5:NEW X-MEN #150

AVENGERS VS X-MEN 【2012刊行】※全訳完了
#1:AVENGERS VS X-MEN #1
#2:AVENGERS VS X-MEN #2
#3:AVENGERS VS X-MEN #3
#4:AVENGERS VS X-MEN #4
#5:AVENGERS VS X-MEN #5
#6:AVENGERS VS X-MEN #6
#7:AVENGERS VS X-MEN #7
#8:AVENGERS VS X-MEN #8
#9:AVENGERS VS X-MEN #9
#10:AVENGERS VS X-MEN #10
#11:AVENGERS VS X-MEN #11
#12:AVENGERS VS X-MEN #12

SECRET WAR 【2004刊行】※全訳完了
#1:SECRET WAR #1
#2:SECRET WAR #2
#3:SECRET WAR #3
#4:SECRET WAR #4
#5:SECRET WAR #5

X-MEN:SCHISM 【2011刊行】※全訳完了
#1:X-MEN SCHISM #1
#2:X-MEN SCHISM #2
#3:X-MEN SCHISM #3
#4:X-MEN SCHISM #4
#5:X-MEN SCHISM #5

World War Hulk 【2007刊行】※全訳完了
#1:WORLD WAR HULK #1
#2:WORLD WAR HULK #2
#3:WORLD WAR HULK #3
#4:WORLD WAR HULK #4
#5:WORLD WAR HULK #5

X-MEN:Curse of The Mutants 【2010刊行】※全訳完了
#1:X-MEN #1
#2:X-MEN #2
#3:X-MEN #3
#4:X-MEN #4
#5:X-MEN #5
#6:X-MEN #6
#外伝:X-MEN CURSE OF THE MUTANTS STORM & GAMBIT

X-MEN:Second Coming 【2010刊行】※全訳完了
#1:X-MEN SECOND COMING #1
#2:UNCANNY X-MEN #523
#3:NEW MUTANTS #12
#4:X-MEN LEGACY #235
#5:X-FORCE #26
#6:UNCANNY X-MEN #524
#7:NEW MUTANTS #13
#8:X-MEN LEGACY #236
#9:X-FORCE #27
#10:UNCANNY X-MEN #525
#11:NEW MUTANTS #14
#12:X-MEN LEGACY #237
#13:X-FORCE #28
#14:X-MEN SECOND COMING #2

以下翻訳挫折シリーズ

X-MEN:GOD LOVES, MAN KILLS 【1982刊行】
#0:X-MEN GOD LOVES, MAN KILLS (PROLOGUE)
#1:X-MEN GOD LOVES, MAN KILLS (CHAPTER 1)
#2:X-MEN GOD LOVES, MAN KILLS (CHAPTER 2)
#3以降:挫折…

X-MEN:First To Last 【2011刊行】
#1:X-MEN GIANT-SIZE 2011 #1
#2:X-MEN #12
#3以降:挫折…

X-MEN:Exogenetic 【2009刊行】
#1:ASTONISHING X-MEN #31
#2:ASTONISHING X-MEN #32
#3:ASTONISHING X-MEN #33
#4以降:挫折…

X-MEN:Nation X 【2009刊行】
#1:UNCANNY X-MEN #515
#2:UNCANNY X-MEN #516
#3:UNCANNY X-MEN #517
#4:UNCANNY X-MEN #518
#5:UNCANNY X-MEN #519
#6:UNCANNY X-MEN #520
#7以降:挫折…

X-MEN:Messiah Complex 【2007刊行】
#1:X-MEN:MESSIAH COMPLEX #1
#2:UNCANNY X-MEN #492
#3:X-FACTOR #25
#4:NEW X-MEN #44
#5:X-MEN #205
#6:UNCANNY X-MEN #493
#7以降:挫折…

X-MEN:Unstoppable 【2006刊行】
#1:ASTONISHING X-MEN #19
#2:ASTONISHING X-MEN #20
#3:ASTONISHING X-MEN #21
#4:ASTONISHING X-MEN #22
#5以降:挫折…

以下第一次ブログリニューアル前の旧翻訳シリーズ
※この頃はまだブログという概念があまり普及していなかったため、
今はもう閉鎖してしまったウェブサイトの方でメインコンテンツとしてアメコミレビューを行っており、
そのサブコンテンツとして実験的に、あらすじ紹介みたいな形式で紹介していました。


X-MEN:SUPER NOVAS 【2007刊行】
#1:X-MEN #188
#2:X-MEN #189
#3:X-MEN #190
#4:X-MEN #191
#5:X-MEN #192
#6:X-MEN #193

MARVEL ZOMBIES 【2006刊行】
#1:MARVEL ZOMBIES #1
#2:MARVEL ZOMBIES #2
#3:MARVEL ZOMBIES #3
#4:MARVEL ZOMBIES #4
#5:MARVEL ZOMBIES #5

X-MEN:Age of Apocalypse 【2005刊行】
#1:X-MEN:Age of Apocalypse #1
#2:X-MEN:Age of Apocalypse #2
#3:X-MEN:Age of Apocalypse #3
#4:X-MEN:Age of Apocalypse #4
#5:X-MEN:Age of Apocalypse #5
#6:X-MEN:Age of Apocalypse #6
スポンサーサイト
この記事に対するコメント

この記事に対するコメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


この記事に対するトラックバック
トラックバックURL
http://rfd.blog1.fc2.com/tb.php/351-a3f76149
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)


サイドメニュー ×
メニューA  メニューB

ブログ内検索 ×

twitter ×

リンク ×

RSSフィード ×

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。